Introduction of the Gnostic Poem of Sheikh-e- Sanaan from Vahdat Hindi

Document Type : Research Paper

10.22111/jsr.2011.624

Abstract

The gnostic poem of "Sheikh-e- Sanaan and Dokhtar-e- Tarsa"       (the Sheikh of Sanaan and the Christian Girl)  is one of the two independent Persian poems from the  story of  Sheikh-e- Sanaan  that Mohammad Vahdat Hindi, the Indian poet and Gnostic of the 12- 13th century, has composed by using the narration of Sheikh FaridoddinAttar Neyshabouri in the Manteghotteir. The other poem belongs to Mirza Ibrahim Naderi Kazerooni, the poet contemporary with Vahdat.
     The poem by Vahdat  Hindi contains  2800 couplets in the form of mathnavi and  with the rhythm of  Nezami’s  khosro and Shirin. Throughout this credible mathnavi,  Vahdat  has taken advantage of the verses of the Koran, the prophet’s narrations  and the savants’ sayings, as well as attractive and fascinating  stories  and  parables, thereby promoting the spiritual  attractiveness and literary value of the poem.
      The research method of the present article is descriptive – analytic on the basis of library sources.

Keywords


 
1- قرآن کریم
2- خاجوی، محمد(1363) منظومه شیخ صنعان و دختر ترسا، تهران: انتشارات کتابخانه طهوری
3- دیوان بیگی شیرازی، سید احمد( 1366 ) حدیقه الشعرا، تهران، انتشارات زرین
4- زرین کوب، عبدالحسین (1353) نه شرقی نه غربی، تهران: چاپخانه سپهر.
5- ستاری، جلال (1378 )پژوهشی در قصه شیخ صنعان و دختر ترسا، تهران: نشر مرکز.
6- شفیعی کدکنی، محمد رضا( 1383 ) منطق الطیر عطار، تهران: انتشارات سخن.
7- منزوی، احمد، (بی تا) فهرست نسخه های خطی فارسی، جلد چهارم، تهران: موسسه فرهنگی منطقه ای.
8-  وحدت هندی، محمد (1206) منظومه شیخ صنعان و دختر ترسا، نسخه خطی کتابخانه رئیس فرهمند یزد.
9- یوسفدهی، هومن (1381) حکایت عشق صنعان، تهران: نشر و پژوهش فرزان روز.